นิวยอร์กทิ้งลูกบอลคริสตัลแบบดั้งเดิมให้ดังขึ้นในปี 2020 บาคาร่าในย่านไทม์สแควร์ที่คับคั่ง หลังจากงานเฉลิมฉลองวิกฤตในประเทศอื่น ๆ สิ้นสุดปีแห่งความวุ่นวายทั่วโลกที่เห็นปารีสถูกโจมตี ต้อนรับทศวรรษใหม่ด้วยดอกไม้ไฟ และบิ๊กเบนในลอนดอน ดังขึ้นหลังจากการบูรณะที่ยาวนานผู้คนนับพันล้านคนทั่วโลกส่งเสียงเชียร์ในปี 2020 หลังจากปีที่วุ่นวายซึ่งถูกครอบงำโดยการประท้วงที่เรียกร้องให้มีการปฏิวัติทางการเมืองและการดำเนินการเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ
“ฉันไม่ได้มองโลกในแง่ดีเป็นพิเศษเกี่ยวกับอนาคต” นาตาลี ไรน์ฮาร์ต
วัย 29 ปี บอกกับเอเอฟพีก่อนงานฉลองเที่ยงคืนของนิวยอร์ก
“ฉันไม่คิดว่าจะมีใครคิดว่าโลกนี้อยู่ในที่ที่ดี และฉันคิดว่านั่นเป็นหนึ่งในสิ่งที่กำหนดไว้ของทศวรรษ” ชาวนิวยอร์กกล่าว
“มีการมองโลกในแง่ร้ายอย่างโจ่งแจ้ง แม้แต่เพลงป๊อปของเราก็ยังเศร้า”
นักแสดงในไทม์สแควร์ยังคงผ่านพ้นไปได้ ในขณะที่ศิลปินรวมถึงอลานิส มอริสเซ็ตต์ ร็อคเกอร์สตรีนิยม ก้าวขึ้นนำหน้าการแสดงที่คาดหวังอย่างสูงของบีทีเอส
ชาวนิวยอร์ก กาเบรียล โรดริเกซ วัย 53 ปี แสดงความเศร้าโศกต่ออนาคตของสังคม แต่บอกกับเอเอฟพีถึงวิธีการรับมือของเขาว่า “ฉันใช้ชีวิตไปวันๆ”
ชิลีเห็นผู้ประท้วงหลายพันคนรวมตัวกันที่ Plaza Italia ของซันติอาโก ซึ่งเป็นศูนย์กลางของการประท้วงต่อต้านรัฐบาลฝ่ายขวาของประธานาธิบดี Sebastian Pinera ตั้งแต่เดือนตุลาคม เพื่อเฉลิมฉลอง “ปีใหม่อย่างมีศักดิ์ศรี”
หนึ่งในเทศกาลปีใหม่ที่ใหญ่ที่สุดในโลกได้จัดขึ้นที่เมืองริโอเดจาเนโร ประเทศบราซิล โดยมีผู้มาร่วมงานประมาณสามล้านคน
ส่วนใหญ่สวมชุดสีขาวขณะฟังคอนเสิร์ตและชมการแสดงดอกไม้ไฟ
แบบดั้งเดิมที่หาดโคปาคาบานาในเมืองหลวงของฝรั่งเศส ผู้คนนับหมื่นมารวมตัวกันที่ Champs-Elysees แม้ว่าจะมีการประท้วงหยุดงานด้านคมนาคมอย่างทรหดซึ่งสร้างความทุกข์ยากให้กับผู้สัญจรเป็นเวลาหลายสัปดาห์
พวกเขาเดินเท้ามาโดยจักรยาน แท็กซี่ และอีกสองสามทางโดยรถไฟใต้ดิน เพื่อเฉลิมฉลองในทศวรรษใหม่ เนื่องจากมีการแสดงแสงสีตระการตาที่ประตูชัยเปิดไฟ Arc de Triomphe
ในเมืองหลวงของอังกฤษ ผู้คนหลายพันคนยืนเรียงรายริมแม่น้ำเทมส์เพื่อชมดอกไม้ไฟที่ยิงจากลอนดอนอายในปีใหม่สุดท้ายก่อน Brexit
บิ๊กเบนดัง 12 ครั้งหลังจากที่ระฆังเงียบไปส่วนใหญ่ในปี 2019 เนื่องจากงานปรับปรุง
หลังจากหนึ่งปีของการทะเลาะวิวาททางการเมืองที่นำไปสู่การลาออกของนายกรัฐมนตรีเทเรซา เมย์ และจบลงด้วยคำมั่นสัญญาของนายกรัฐมนตรีบอริส จอห์นสัน ที่จะออกจากสหภาพยุโรปในวันที่ 31 มกราคม
ขณะที่ความตึงเครียดระหว่างสหรัฐฯ-อิหร่านเพิ่มขึ้นอีกครั้งในตะวันออกกลาง ดอกไม้ไฟก็ปะทุขึ้นในดูไบรอบๆ Burj Khalifa ซึ่งเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลก
ในอาบีจาน ชายฝั่งงาช้าง ดอกไม้ไฟสะท้อนจากผืนน้ำของทะเลสาบเอบรี
ซิดนีย์ที่เต็มไปด้วยควันไฟเริ่มต้นขึ้นในปีใหม่ด้วยการแสดงดอกไม้ไฟขนาดมหึมา แม้จะมีคำร้องให้ยกเลิก ซึ่งได้รับลายเซ็นมากกว่า 280,000 รายชื่อ เนื่องจากไฟป่าที่โหมกระหน่ำทั่วประเทศ
แต่การแสดงยังดำเนินต่อไป: ดอกไม้ไฟมากกว่า 100,000 นัดจุดเส้นขอบฟ้าสำหรับผู้ชมหลายแสนคนที่มารุมล้อมใจกลางเมือง
– การเฉลิมฉลองท่ามกลางความโกลาหล –
หลังจากการประท้วงเกือบทุกวันนานกว่า 6 เดือน ฮ่องกงเริ่มดำเนินการในปี 2020 ด้วยแก๊สน้ำตาและปืนใหญ่ฉีดน้ำ ผู้ประท้วงเพื่อประชาธิปไตยเริ่มเคลื่อนไหวในปีใหม่ด้วยการชุมนุมนับถอยหลังเที่ยงคืนและการเดินขบวนครั้งใหญ่ในวันพุธ
ก่อนเที่ยงคืน ผู้ประท้วงหลายพันคนมารวมตัวกันที่ศูนย์กลางทางการเงิน รวมทั้งบริเวณริมน้ำของอ่าววิคตอเรียและสถานบันเทิงยามค่ำคืนที่ลานไควฟง
ผู้ประท้วงที่ท่าเรือนับถอยหลังพร้อมร้องเพลง “สิบ! เก้า! ปลดปล่อยฮ่องกง ปฏิวัติเดี๋ยวนี้!” ในทะเลแห่งแสงจากโทรศัพท์มือถือของพวกเขา
กลุ่มผู้ประท้วงจำนวนน้อยลงในเขตมงก๊กจุดไฟเผาเครื่องกีดขวางและตำรวจปราบจลาจลได้ปล่อยแก๊สน้ำตาชุดแรกของพวกเขาในปี 2020 เพื่อตอบโต้
ในตอนค่ำ ผู้คนหลายพันคนเชื่อมโยงอาวุธด้วยโซ่มนุษย์ที่ทอดยาวหลายไมล์ตามถนนช้อปปิ้งที่พลุกพล่านและผ่านย่านใกล้เคียง
ในเกาหลีเหนือที่ยากจน ฝูงชนจำนวนมากที่มารวมตัวกันเพื่อคอนเสิร์ตที่ใจกลางเปียงยางส่งเสียงเชียร์เมื่อนาฬิกาบอกเวลาเที่ยงคืน ดอกไม้ไฟปะทุขึ้นบนท้องฟ้าเหนือเวทีที่มีแสงไฟนีออนซึ่งมีการแสดงการเต้นรำที่ออกแบบท่าเต้นอย่างแน่นหนา
ข้ามพรมแดน ชาวเกาหลีใต้แห่กันไปทำพิธีส่งเสียงกริ่ง ซึ่งเป็นพิธีกรรมตามประเพณีซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นปีใหม่ โดยมีผู้คนหลายพันคนชมในใจกลางกรุงโซลควบคู่ไปกับการแสดงของดาราเพลงป็อปเกาหลี
ในกรุงมอสโก ประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน กล่าวปราศรัยปีใหม่ประจำปีของเขา 20 ปีหลังจากที่เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นประธานาธิบดีโดยการลาออกอันน่าตกใจของบอริส เยลต์ซินในการกล่าวสุนทรพจน์สิ้นปี 2542
รัสเซียเฉลิมฉลองทศวรรษใหม่ในหลายเขตเวลา โดยชาวมอสโกแห่กันไปที่ใจกลางเมืองหลวงเพื่อชมดอกไม้ไฟเหนือเครมลิน
burs-mdo/it/tomบาคาร่า
